DATI RACCOLTI E FINALITA'     -    DATA COLLECTED AND PURPOSE ​

Come tutti i siti web anche il presente sito fa uso di log files nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:

• indirizzo internet protocol (IP) ;

• tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;

• nome dell’internet service provider (ISP) ;

• data e orario di visita;

• pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;

• eventualmente il numero di click.

Le suddette informazioni sono trattate in forma automatizzata e raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza (dal 25 maggio 2018 tali informazioni sono trattate in base ai legittimi interessi del titolare). A fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l’indirizzo Ip, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti (dal 25 maggio 2018 tali informazioni sono trattate in base ai legittimi interessi del titolare).
Qualora il sito consenta l’inserimento di commenti, oppure in caso di specifici servizi richiesti dall’utente, il sito rileva automaticamente e registra alcuni dati identificativi dell’utente, compreso l’indirizzo mail.
Tali dati si intendono volontariamente forniti dall’utente al momento della richiesta di erogazione del servizio. Inserendo un commento o altra informazione l’utente accetta espressamente l’informativa privacy, e in particolare acconsente che i contenuti inseriti siano liberamente diffusi anche a terzi.
I dati ricevuti verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto e per il solo tempo necessario per la fornitura del servizio.
Le informazioni che gli utenti del sito riterranno di rendere pubbliche tramite i servizi e gli strumenti messi a disposizione degli stessi, sono fornite dall’utente consapevolmente e volontariamente, esentando il presente sito da qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali violazioni delle leggi. Spetta all’utente verificare di avere i permessi per l’immissione di dati personali di terzi o di contenuti tutelati dalle norme nazionali ed internazionali.
I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono utilizzati esclusivamente per le finalità sopra indicate e conservati per il tempo strettamente necessario a svolgere le attività precisate. In ogni caso i dati rilevati dal sito non saranno forniti mai a terzi, per nessuna ragione, a meno che non si tratti di legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge.

_____________________________________________________

Like all websites, this site also makes use of log files in which information collected in an automated manner is stored during user visits. The information collected could be the following:

• internet protocol (IP) address;

• type of browser and device parameters used to connect to the site;

• name of the internet service provider (ISP);

• date and time of visit;

• web page of origin of the visitor (referral) and exit;

• possibly the number of clicks.

The aforementioned information is processed in an automated form and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons (from 25 May 2018 this information is treated on the basis of the legitimate interests of the owner). For security purposes (spam filters, firewalls, virus detection), the automatically recorded data may possibly also include personal data such as the IP address, which could be used, in accordance with applicable laws, in order to block attempts to damage the site itself or to cause damage to other users, or in any case harmful activities or constituting a crime. These data are never used for the identification or profiling of the user, but only for the purpose of protecting the site and its users (from 25 May 2018 this information is treated on the basis of the legitimate interests of the owner).
If the site allows the insertion of comments, or in the case of specific services requested by the user, the site automatically detects and records some identification data of the user, including the email address.
These data are voluntarily provided by the user at the time of the request for service provision. By entering a comment or other information, the user expressly accepts the privacy policy, and in particular agrees that the contents entered are freely disseminated to third parties.
The data received will be used exclusively for the provision of the requested service and only for the time necessary for the provision of the service.
The information that users of the site will deem to make public through the services and tools made available to them, are provided by the user knowingly and voluntarily, exempting this site from any liability for any violations of the laws. It is up to the user to verify that they have permission to enter personal data of third parties or content protected by national and international standards.
The data collected by the site during its operation are used exclusively for the purposes indicated above and kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities. In any case, the data collected from the site will never be provided to third parties, for any reason, unless it is a legitimate request by the judicial authority and only in the cases provided for by law.